емигрант

Рекорден износ на България

Връщам се от работа, отварям българската преса (интернет медии) и на фона на кошмарната икономическа анархия, безработица и безпътица в американската икономика, разбирам, че в България нещата са поели стремително нагоре. А именно – „От страните членки на Европейския съюз България е отчела най-голямо увеличение на износа през първите девет месеца на годината, сочат данни, публикувани днес на сайта на Евростат, цитирани от БТА. Износът на страната ни през периода от януари до септември е нараснал с 33%, следван от износа на Латвия (29%), Литва и Естония (по 28%) и Румъния (26%).“ (в.Дневник). Continue reading

Емигрант и гурбетчия

Днес, във Facebook, се заформи интересен сблъсък. Малък сблъсък – от тези , които не събарят правителства, но предизвикват размисъл у по-умните хора. Та, за пореден път бях изправен пред абсурда да се сместват емигрант и гурбетчия. Две понятия, които за масовата публика в България са синоними, но за българите, живеещи в чужбина дистанцията между тях е съществена. Предаванията на Карбовски и тв-разказите за колониите българи в САЩ, Испания, Франция, Англия, Канада, Австралия или Швеция не забелязах нито веднъж да направят разликата между тях. А такава има. Continue reading